Uwaga: Poniższy artykuł pomoże Ci w: 35 prostych sposobów zarabiania pieniędzy jako nastolatek w 2023 r
Nastolatki też potrzebują pieniędzy.
Chcą móc wydawać własne pieniądze na ubrania, elektroniczne gadżety, jedzenie, spotykać się ze znajomymi, a może po prostu fajnie wyglądać.
Jeśli jesteś nastolatkiem szukającym sposobów na zarobienie pieniędzy bez pracy, dobrze trafiłeś.
Wiem, co trzeba zrobić, aby zarobić dodatkowe pieniądze jako dziecko, ponieważ przed ukończeniem 16 lat zarabiałem już na wszelkiego rodzaju koncertach… właściwie dużo pieniędzy.
Rzecz w tym, że od zawsze byłem oszustem.
Zaczynając zarabiać jako nastolatek, wcześnie zapoznałem się z pojęciem ciężkiej pracy (przemysł) i wartością pieniędzy.
Te lekcje i umiejętności związane z pieniędzmi utknęły we mnie i pomogły mi poprawić moje finanse nawet w dorosłym życiu.
Dzięki nim mogłem żyć wygodnie i zarabiać jako student.
Jak zarabiać jako nastolatek bez pracy
Poniższa lista sposobów zarabiania pieniędzy łączy możliwości dla nastolatków w każdym wieku.
Tak więc, niezależnie od tego, czy masz 13, 14, 15 czy 17 lat, jest coś dla ciebie.
Jako nastolatek prawdopodobnie nie możesz ubiegać się o większość tradycyjnych prac, więc te niezbyt tradycyjne koncerty są świetnymi miejscami na rozpoczęcie przygody.
Pamiętaj, że niektóre z tych prac będą wymagały uzyskania zgody rodziców w zależności od Twojego wieku.
1.
Zarejestruj się w Swagbucks
Swagbucks to bezpłatna strona z nagrodami, która oferuje członkom różne sposoby zarabiania pieniędzy na boku.
Możesz odpowiadać na ankiety, grać w gry, oglądać reklamy wideo za pieniądze, przeszukiwać Internet i nie tylko.
Dołączenie jest bezpłatne od 13 roku życia, a kiedy się zarejestrujesz, otrzymasz bonus powitalny w wysokości 10 $.
Przez lata Swagbucks wypłacił swoim członkom ponad 800 milionów dolarów.
Posiadają ocenę A+ w Better Business Bureau i Trustscore 4,3/5 od ponad 30 000 recenzentów na portalu Trustpilot.
Dołącz do Swagbucks i zdobądź 5 $ za darmo!
2.
Opieka nad dzieckiem
Opieka nad dziećmi to bardzo klasyczny sposób zarabiania przez nastolatków po szkole, w weekendy i podczas wakacji.
Przy stawkach płacowych wynoszących średnio 10 USD lub więcej za godzinę, możesz naprawdę zarobić trochę fajnej gotówki na tym koncercie.
Zacznij od przyjaciół i rodziny i stamtąd zwiększaj zasięg.
Poważne nastoletnie opiekunki mogą używać tego zestawu do opieki nad dziećmi, aby wyglądać bardziej profesjonalnie, zarabiać więcej i zyskać szacunek.
Powinieneś także rozważyć szkolenie z pierwszej pomocy i resuscytacji krążeniowo-oddechowej, ponieważ może się to przydać.
Oferty pracy dla opiekunek są dostępne online na Care.com, Babysits.ca i CanadianNanny.ca; jednak strony te mogą wymagać ukończenia co najmniej 18 lat.
3.
Korzystaj z aplikacji paragonów spożywczych
Aplikacje do zwrotu gotówki ze sklepów spożywczych, takie jak Caddle, Checkout 51, TopCashback, Receipt hog i Ibotta, płacą Ci za zeskanowanie paragonu ze sklepu spożywczego i przesłanie go.
Wyjmij smartfon i prześlij dowód zakupu, jeśli jakieś pozycje są wymienione w cotygodniowych ofertach aplikacji.
Po przetworzeniu paragonu cashback zostanie zaksięgowany na Twoim koncie, a później możesz wypłacić je czekiem (czekiem) lub PayPal.
Kanada: Caddle (bonus 1 $), Ampli i Checkout 51.
Stany Zjednoczone: TopCashback, MyPoints, Ibotta i ReceiptHog
Kanadyjczycy mogą również skorzystać z bezpłatnej karty przedpłaconej KOHO, aby otrzymać do 5% zwrotu gotówki podczas zakupów.
4.
Wyprowadzaj psy
Spacery z psami pomogą ci się poruszać – z dala od komputera, telefonu i całego tego złego czasu przed ekranem i na świeżym powietrzu.
Zasadniczo dostajesz trochę ćwiczeń i dodatkową gotówkę w tym samym czasie.
Osoby wyprowadzające psy mogą zarobić do 10 dolarów za szybki 30-minutowy spacer.
Jeśli masz ukończone 18 lat, możesz również zarejestrować się w Rover, usłudze wyprowadzania psów, aby znaleźć pracę.
Dowiedz się więcej o Rover w tej recenzji.
5.
Sprzedaj swoje rzeczy
Jeśli masz stare, nieużywane rzeczy, możesz szybko zarobić, sprzedając je.
Na przykład możesz sprzedawać starą elektronikę, gry wideo i DVD online za pomocą Decluttr.
Jeśli twoi rodzice mają jakieś leżące w pobliżu, zapytaj ich, czy chcą, abyś się ich pozbył.
Oldschoolowe książki, zabawki, rowery i ubrania można sprzedawać w serwisach eBay, Kijiji, Facebook Marketplace i Craigslist.
Możesz także sprzedawać używane książki na Bookscouter.
Zachowaj ostrożność, jeśli musisz spotkać się z nieznajomym, aby sfinalizować sprzedaż.
Poproś rodziców, aby przyszli, abyś był bezpieczny.
6.
Załóż bloga
Blogowanie to świetny sposób na zarabianie pieniędzy zarówno dla nastolatków, jak i dorosłych.
Blog to miejsce, w którym piszesz na interesujące tematy, a kiedy ludzie zaczną go czytać, możesz również reklamować im przydatne produkty.
Kiedy przeglądają reklamy lub dokonują zakupu, zarabiasz pieniądze.
Przyciągnięcie odwiedzających do Twojego bloga zajmuje trochę czasu.
Zacznij od przyjaciół i rodziny, a także możesz promować go w mediach społecznościowych.
Blog może nadal przynosić ci pieniądze długo po osiągnięciu pełnoletności.
W rzeczywistości może stać się twoją pracą na pełny etat.
Oto mój szczegółowy przewodnik, jak założyć bloga, który zarabia tysiące dolarów miesięcznie.
7.
Graj w gry wideo
Jeśli lubisz grać w gry, Mistplay nagradza Cię za to darmowymi kartami podarunkowymi (Amazon, Visa, Google Play, iTunes, PlayStation, Nintendo i inne.
Możesz zarejestrować się za darmo od 13 roku życia i zapraszać znajomych po jeszcze więcej nagród.
Mistplay ma ocenę 4/5 w Google Play na podstawie ponad 119 000 recenzji i ponad 3 milionów członków.
Zarejestruj się w Mistplay (Android).
Alternatywnie możesz zarabiać za pomocą aplikacji do gier Lucktastic na urządzenia z Androidem lub Cashyy.
8.
Zarabiaj na chodzeniu
Wierzcie lub nie, ale niektóre aplikacje płacą za ćwiczenia, a najpopularniejszą z nich jest aplikacja Sweatcoin.
Sweatcoin nagradza Cię 0,95 Sweatcoinem za każde 1000 kroków.
Otrzymujesz również 5 monet dresowych za każdego znajomego, który zarejestruje się za pomocą Twojego linku polecającego.
Możesz wymieniać monety na nagrody, w tym zegarki Apple, sprzęt sportowy, iPhone’y, gotówkę PayPal, zajęcia fitness, zajęcia jogi i nie tylko.
Co więcej, Sweatcoin jest dostępny dla nastolatków w wieku od 13 lat.
Pobierz SweatCoina.
9.
Pomagaj w domu
To prawda, że nie dostaniesz zapłaty za każdą pracę, którą wykonujesz w domu.
Jesteś już karmiony i ubierany przez swoich rodziców, więc uczciwie jest poprosić cię o sprawiedliwy udział.
To powiedziawszy, możesz zarobić trochę pieniędzy, jeśli chcesz wyjść poza to.
Gdy byłem nastolatkiem, moi rodzice płacili mi za pracę razem z innymi pracownikami w ich firmach zajmujących się pakowaniem wody i konserwacją basenów.
Trwało to nawet wtedy, gdy byłem na studiach i pracowałem w czasie wakacji.
10.
Zostań Nauczycielem
Jeśli jesteś prymusem, możesz uczyć inne dzieci w niepełnym wymiarze godzin.
Niezależnie od tego, czy chodzi o matematykę, czy nauki ścisłe, niektórzy rodzice potrzebują korepetytorów dla swoich dzieci.
Excela w języku obcym? Możesz zarabiać na udzielaniu lekcji innym dzieciom, które chcą nauczyć się drugiego języka.
Dorośli, którzy chcą zarabiać na korepetycjach, mogą sprawdzić VIPKid, aby zarobić do 22 USD za godzinę.
11.
Pracuj jako korektor
Jeśli masz oko do wyłapywania błędów gramatycznych, ten koncert może przynieść ci trochę pieniędzy.
Korektorzy dokonują ostatecznego przeglądu pisemnych dokumentów przed ich publikacją.
Oferty pracy dla korektorów można znaleźć online na Upwork, Freelancer i Fiverr.
Korekta może zapłacić wystarczająco dużo pieniędzy jako praca w pełnym wymiarze godzin i jest świetną opcją dla studentów.
Dowiedz się więcej o tym, jak najlepiej to wykorzystać, dzięki temu kursowi korekty.
12.
Skanuj artykuły spożywcze w poszukiwaniu pieniędzy
Skanuj swoje zakupy spożywcze, aby znaleźć pieniądze za pomocą aplikacji na telefon lub skanera ręcznego.
W Kanadzie Nielsen Homescan płaci za skanowanie cotygodniowych zakupów spożywczych.
Poproś rodziców, aby się zarejestrowali, a będziesz mógł przeprowadzać cotygodniowe skanowanie.
W Stanach Zjednoczonych program nosi nazwę Nielsen Consumer Panel.
Dowiedz się więcej z tej recenzji Nielsen Homescan.
13.
Pracuj jako Pet Sitter
Jeśli lubisz psy i koty, możesz pracować jako opiekunka do zwierząt.
Zacznij od sąsiadów i przyjaciół rodziny, a oni rozpowszechnią informacje, jeśli jesteś świetnym opiekunem zwierząt.
Możesz opiekować się zwierzętami ludzi w ich domach lub, jeśli twoi rodzice się na to zgadzają, mogą również przyprowadzić zwierzęta do twojego domu.
Jedną z platform do znajdowania koncertów dla zwierząt domowych jest Care.com i Petsitter.com.
14.
Sprzedawaj swoje zdjęcia
Nawet jeśli nie masz profesjonalnego aparatu, możesz użyć smartfona do robienia ciekawych zdjęć i sprzedawania ich online.
Witryny do sprzedaży obrazów stockowych to iStockphoto i Shutterstock.
Możesz także rozszerzyć swoje umiejętności fotograficzne i zaoferować pokrycie ślubów, przyjęć urodzinowych i innych wydarzeń za opłatą.
15.
Dostarcz jedzenie
Jeśli masz ukończone 18 lat, możesz dostarczać żywność i inne produkty spożywcze klientom w Twojej okolicy.
Oto niektóre z popularnych aplikacji do dostarczania jedzenia do wypróbowania:
DoorDash: Dostępne w tysiącach miast w USA i Kanadzie.
Możesz wybrać własny harmonogram dostarczania jedzenia z lokalnych restauracji samochodem, rowerem lub skuterem.
Oto jak DoorDash działa dla kierowców.
Instacart: Pracuj jako kupujący z pełną obsługą i zarabiaj, dostarczając zamówienia klientów.
Uzyskaj więcej szczegółów w tej recenzji Instacart.
16.
Pomóż seniorowi
Świadczenie usług porządkowych dla seniorów.
Możesz pomóc im w zakupach, pracach w ogrodzie, odśnieżaniu, sprzątaniu domu, wyprowadzaniu psów i nie tylko.
Mogą również poprosić Cię o pomoc w rozwiązaniu problemów technicznych.
Na przykład, aby nauczyć je, jak korzystać z nowego urządzenia lub smartfona.
Powiązane czytanie:
Zarabiaj w Internecie jako nastolatek
Korzystając ze smartfona, tabletu lub komputera, osoby w wieku od 13 do 18 lat mogą łatwo zarabiać w Internecie.
17.
Wypełnij ankiety
Kilka witryn z płatnymi ankietami pozwala nastolatkom w wieku 13 lat i starszym zostać członkami.
W tym wieku masz już wiele opinii, które są coś warte.
Chociaż nie zarobisz dużo pieniędzy, dzieląc się swoimi opiniami, liczy się każdy grosz.
Wypełnianie ankiet jest również jednym z najłatwiejszych sposobów na zarobienie dodatkowej gotówki, ponieważ nie wymaga wcześniejszego doświadczenia.
Tak długo, jak masz dostęp do smartfona, tabletu lub komputera (z internetem), możesz zaczynać.
Dwie legalne witryny do rozważenia to:
Ankieta ćpuna: Dołącz za darmo tutaj i zacznij zarabiać.
Survey Junkie jest dostępny w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych i jest dobrze oceniany online przez prawdziwych niezależnych użytkowników platformy.
Ipsos i-Say: Oprócz ankiet, członkowie i-Say zdobywają również nagrody, biorąc udział w ankietach, losowaniach i polecając znajomych.
Zarejestruj się w i-Say lub przeczytaj tę recenzję i-Say, aby uzyskać więcej informacji.
18.
Zainstaluj aplikację
Instalowanie aplikacji do zarabiania pieniędzy to jeden ze sposobów zarabiania pieniędzy jako nastolatek.
Te aplikacje śledzą korzystanie z Internetu na urządzeniu, na którym są zainstalowane, i nagradzają Cię za to.
Przeczytaj ich drobnym drukiem, aby upewnić się, że czujesz się komfortowo z gromadzonymi danymi i sposobem ich wykorzystania.
Przykładami są:
- Wyrażenie mobilne: Zdobądź kartę upominkową Amazon o wartości 5 USD po zainstalowaniu jej przez 7 dni.
Musisz mieć co najmniej 18 lat.
Zarejestruj się na iOS lub Androida.
- AnkietaSavvy: Zainstaluj SavvyConnect na smartfonie, komputerze stacjonarnym lub tablecie, aby co miesiąc zarabiać 5 USD na urządzeniu.
Musisz mieć co najmniej 14 lat.
19.
Ukończ koncerty na Fiverr
Możesz zarejestrować się w Fiverr od 13 roku życia.
Ta platforma oferuje setki miejsc pracy, które możesz zapewnić za 5 USD lub więcej.
Na przykład na Fiverr możesz oferować lektorów, niezależne pisanie, projektowanie stron internetowych, projektowanie logo, usługi tłumaczeniowe, ilustracje, edycję wideo, lekcje muzyki, kodowanie, gry i wiele innych.
Gdy zdobędziesz większe doświadczenie, możesz zarobić nawet do 1000 USD na jednym zadaniu.
20.
Uruchom kanał YouTube
Każdego dnia w YouTube powstają młode gwiazdy.
Jeśli lubisz nagrywać filmy, na których robisz różne rzeczy – śpiewanie, granie na instrumencie muzycznym, recenzowanie produktu lub tworzenie czegokolwiek, „Youtubing” może być dla Ciebie.
Tutaj jest post o wpływowych dzieciach zarabiających na platformie do 1 miliona dolarów rocznie.
Nie musisz rozpowszechniać wszystkich swoich filmów, kilka tysięcy wyświetleń tu i tam może przynieść Ci pieniądze.
Tylko nie zapomnij włączyć Google Adsense w części dotyczącej zarabiania pieniędzy!
21.
Zostań influencerem na Instagramie
Podobnie jak YouTube, nastolatki mogą również stać się influencerami na Instagramie i zarabiać dzięki sponsorowanym recenzjom, postom i marketingowi afiliacyjnemu.
Możesz dołączyć do platformy od 13 roku życia.
Wielkość bazy obserwujących ma znaczenie dla tego koncertu, ponieważ reklamodawcy chcą zobaczyć prawdziwe zaangażowanie w swoje promocje i reklamy.
Chociaż praca influencera na Instagramie nie jest dla wszystkich, jeśli wyrwiesz się z paczki, możesz potencjalnie zarobić od 100 do 1000 USD za post na Instagramie.
22.
Sprzedawaj rękodzieło na Etsy
Możesz sprzedawać rękodzieło online na platformach takich jak Etsy.
Produkty, które dobrze sprzedają się na Etsy, to m.in.
dzieła sztuki i rękodzieła, artykuły higieny osobistej, wyroby z drewna, dekoracje do domu, plakaty i wiele innych.
Nastolatki mogą dołączyć do Etsy od 13 roku życia, jeśli ich rodzice są zaangażowani.
Jeśli jesteś dobry w projektowaniu, możesz także projektować t-shirty, torby, kubki do kawy, skrzynki itp. w Internecie i zarabiać na CafePress.
23.
Pracuj jako wirtualna asystentka
Jeśli jesteś zorganizowany, możesz pracować jako wirtualny asystent w małej firmie lub jako bloger.
Niektóre zadania wykonywane przez wirtualnych asystentów obejmują wsparcie obsługi klienta, zarządzanie mediami społecznościowymi, planowanie, księgowość i wprowadzanie danych.
Średnia stawka godzinowa wirtualnych asystentów waha się od 10 do 30 dolarów.
A ten koncert może pomóc ci dowiedzieć się wiele o tym, co jest potrzebne do prowadzenia własnej firmy w przyszłości.
Chcesz dowiedzieć się, jak zostać Wirtualną Asystentką? Sprawdź ten kurs.
24.
Oceń muzykę za pieniądze
Recenzja muzyki włączona Pokrój ciasto i zarabiać.
To nie tylko muzyka, ale strona oferuje również recenzentom możliwość wyrażenia opinii na temat odzieży i akcesoriów.
Twoja recenzja pomaga przyszłym artystom i projektantom mody ulepszać ich muzykę lub produkty.
Możesz wypłacić swoje zarobki przez PayPal już od 10 $.
Inną witryną, którą możesz wypróbować, jest MusicXRay.
Powiązane czytanie:
Tradycyjne sposoby zarabiania pieniędzy jako nastolatka
Chociaż te koncerty prawdopodobnie nie zarobią tysięcy dolarów dla ciebie jako nastolatka, są one sprawdzone pod względem czasu i działają.
25.
Uzyskaj trasę papieru
Jeśli masz 13 lat lub więcej, trasa papierowa to klasyczny sposób na zarobienie dodatkowej gotówki.
Ten koncert jest również świetny do nauki zarządzania czasem i odpowiedzialności.
Chociaż trasy papierowe dla dzieci nie są tak powszechne jak kiedyś, są zdecydowanie dobrą pracą dla dzieci zaczynających w wieku 13 lat.
26.
Praca w sklepie detalicznym
Od 16 roku życia możesz ubiegać się o pracę w sklepie detalicznym jako kasjer lub sprzedawca detaliczny.
Ta praca może zwiększyć Twoją pewność siebie podczas interakcji z kupującymi i możesz dodać ją do swojego CV.
Nastolatki mogą również ubiegać się o pracę w sklepie spożywczym jako magazynier, kasjer lub pakowacz artykułów spożywczych.
27.
Prowadź stoisko z lemoniadą
To kolejna klasyczna praca, którą nastolatki wykonują od zawsze.
To jest proste.
Znajdź popularne miejsce w pobliżu domu i sprzedawaj zimne napoje, wypieki, ciasteczka i inne smakołyki w miesiącach letnich.
Uśmiechnij się szeroko i utrzymuj wszystko w czystości.
W niektórych lokalizacjach może być konieczne uzyskanie pozwolenia na otwarcie stoiska z lemoniadą, więc wcześniej zasięgnij informacji.
28.
Wykonuj prace dorywcze w swojej okolicy
Istnieją dorywcze prace na każdy sezon i możesz zarabiać pieniądze bez względu na wiek.
Niektóre z zadań, które możesz wykonać w swojej okolicy w zamian za zapłatę, obejmują:
- Latem koś trawniki i wyrywaj chwasty
- Jesienią grab liście i przycinaj krzewy
- Zimą odśnieżaj podjazdy
- Umyć samochody
- Czyste garaże
- Pomaluj ogrodzenia
- Czyste rynny
- Czyste domy
29.
Pracuj jako sędzia
Pracuj jako sędzia lub trener sportowy w lokalnych domach kultury i dziecięcych ligach sportowych.
Jeśli jest to gra, którą kochasz, jest to najbliższe zarobienie darmowych pieniędzy podczas gry.
30.
Praca w restauracji
Nastolatki mogą pracować w restauracji obsługującej stoły, pracować w kuchni lub jako kasjer.
Chociaż możesz nie zarabiać więcej niż płaca minimalna, wynagrodzenie w wysokości 10 USD + za godzinę plus napiwki, które otrzymasz, są warte twojego czasu.
31.
Zostań wózkiem golfowym
Mieszkanie w pobliżu pola golfowego ma swoje zalety.
Porozmawiaj z zarządem lub którymkolwiek z klientów i zaoferuj swoje usługi, aby pomóc golfistom w noszeniu toreb, czyszczeniu piłek, grabieniu bunkrów i trzymaniu flag na putting greenach.
Oprócz standardowego caddy pay, możesz również zarobić kilka dobrych napiwków.
Innym opłacalnym przedsięwzięciem na polu golfowym jest szukanie zagubionych piłek, ponieważ golfiści gubią tony piłek w strefach zagrożenia.
Poproś o pozwolenie na ich odbiór po godzinach i odsprzedaż po dokładnym wyczyszczeniu.
32.
Siedzieć w domu
Kiedy ludzie wyjeżdżają na wakacje na dłuższy okres czasu, mogą poprosić przyjaciół, rodzinę, a nawet płatnych opiekunów domowych, aby sprawdzili ich dom podczas ich nieobecności.
Możesz zostać poproszony o koszenie trawnika, podlewanie ogrodu, karmienie zwierząt domowych, odbieranie poczty i nie tylko.
Jeśli wykonasz dobrą robotę, szybko zaczniesz otrzymywać rekomendacje.
33.
Zostań ratownikiem
Jeśli potrafisz pływać i posiadasz niezbędne uprawnienia, możesz pracować jako ratownik na lokalnych basenach publicznych lub prywatnych.
Ratownicy zarabiają przyzwoitą pensję, więc nie jest to impreza, na której można sobie popsuć nos.
34.
Praca w kinie
Znajdź pracę w kinie jako kasjer, woźny lub serwer.
Legenda głosi, że pracownicy kina mogą łatwo zdobyć darmowy popcorn!
35.
Zorganizuj wyprzedaż garażową
Namów rodziców do sprzątania i pomóż im zorganizować wyprzedaż garażową.
Rozwieś plakaty w swojej okolicy, aby przyciągnąć kupujących.
Za niewielką opłatą możesz także pomóc sąsiadom i przyjaciołom w sprzedaży garażowej.
Jeśli jesteś zręczny, wyprzedaż garażowa to dobry moment na sprzedaż rękodzieła.
Powiązane czytanie:
Zarabianie pieniędzy jako nastolatek
Zarabianie pieniędzy jako nastolatka może pomóc ci pokryć drobne codzienne wydatki, a jednocześnie zaoszczędzić na przyszłe.
Nie bierz pieniędzy, które zarobiłeś za pewnik.
Poświęciłeś swój czas, a ten czas jest coś wart.
Porozmawiaj z rodzicami o sposobach oszczędzania lub inwestowania pieniędzy, aby uzyskać zwrot.
Na przykład możesz zacząć od konta oszczędnościowego dla dzieci.
Gotówka, którą odłożysz, może pomóc w opłaceniu pierwszego samochodu, a nawet sfinansowaniu części kosztów utrzymania uczelni.
Różne oferty pracy, które próbujesz, mogą pomóc Ci ulepszyć Twoje CV i ułatwić znalezienie pracy na pełny etat w przyszłości.
Nie zapomnij o bezpieczeństwie.
Zawsze informuj rodziców lub opiekunów prawnych, gdy zajmujesz się pobocznymi sprawami.
Upewnij się, że są świadomi tego, co robisz, aby mogli doradzić, jak najlepiej zarabiać pieniądze, zachowując bezpieczeństwo.
Chcesz zarobić trochę gotówki jako nastolatek, ta lista jest dla Ciebie.
Pamiętaj, aby dodać go do zakładek na później!
